can a veteran pay for a termite certificate?

Never!

Seller is always required to pay for termite inspection, strict VA guideline

Yes.. he can pay, but before the transaction is completed, he must be reimbursed.. Per VA guidelines, the veteran cannot pay for termite inspections, however the seller should not be exposed to this expense if the loan doesn't close.. So typically, the seller asks the buyer to pay for the termite, but reimbursed upon successful close of escrow.. I'm a Broker here in Scottsdale AZ and I only lend in Arizona. If you or someone you know is looking for financing options, feel free to contact me or pass along my information. William J. Acres, Lender411's number ONE lender in Arizona. 480-287-5714 WilliamAcres.com